Privacy Policy / سياسة الخصوصية
Effective Date / تاريخ النفاذ: 2026-04-03
1. Introduction / مقدمة
EN: Welcome to Neon Physics Game ("the Game" or "the App"). This Privacy Policy explains how your personal information is collected, used, and shared when you play the Game. By using the Game, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
AR: مرحبًا بك في لعبة فيزياء النيون ("اللعبة" أو "التطبيق"). توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها ومشاركتها عند لعب اللعبة. باستخدامك للعبة، فإنك توافق على جمع المعلومات واستخدامها وفقًا لهذه السياسة.
2. Information Collection and Use / جمع المعلومات واستخدامها
EN: For a better experience while playing the Game, we may require you to provide us with certain personally identifiable information. The app does use third-party services that may collect information used to identify you.
Link to privacy policies of third-party service providers used by the app:
Google Play Services
AdMob
AR: من أجل تقديم تجربة أفضل أثناء لعب اللعبة، قد نطلب منك تزويدنا بمعلومات معينة لتحديد الهوية الشخصية. يستخدم التطبيق خدمات طرف ثالث قد تجمع معلومات تُستخدم للتعرف عليك.
روابط سياسات الخصوصية لمزودي خدمات الطرف الثالث الذين يستخدمهم التطبيق:
خدمات Google Play
AdMob
3. Log Data / بيانات السجل
EN: We want to inform you that whenever you use the Game, in a case of an error in the app we collect data and information (through third party products) on your phone called Log Data. This Log Data may include information such as your device Internet Protocol (“IP”) address, device name, operating system version, the configuration of the app when utilizing our Service, the time and date of your use of the Service, and other statistics.
AR: نود إعلامك بأنه كلما استخدمت اللعبة، وفي حال حدوث خطأ في التطبيق، فإننا نجمع بيانات ومعلومات (من خلال منتجات الطرف الثالث) على هاتفك تسمى "بيانات السجل". قد تشمل بيانات السجل هذه معلومات مثل عنوان بروتوكول الإنترنت ("IP") الخاص بجهازك، واسم الجهاز، وإصدار نظام التشغيل، وتهيئة التطبيق عند استخدام خدمتنا، ووقت وتاريخ استخدامك للخدمة، وإحصاءات أخرى.
4. Cookies / ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)
EN: Cookies are files with a small amount of data that are commonly used as anonymous unique identifiers. This Game does not use these "cookies" explicitly. However, the app may use third-party code and libraries that use "cookies" to collect information and improve their services. You have the option to either accept or refuse these cookies.
AR: ملفات تعريف الارتباط هي ملفات تحتوي على كمية صغيرة من البيانات التي تُستخدم عادةً كمعرفات فريدة مجهولة الهوية. لا تستخدم هذه اللعبة "ملفات تعريف الارتباط" هذه بشكل صريح. ومع ذلك، قد يستخدم التطبيق كود ومكتبات لجهات خارجية تستخدم "ملفات تعريف الارتباط" لجمع المعلومات وتحسين خدماتها. لديك الخيار إما بقبول أو رفض ملفات تعريف الارتباط هذه.
5. Third-Party Services and Advertising / خدمات الطرف الثالث والإعلانات
EN: We use third-party advertising companies, such as Google AdMob, to serve ads when you visit our app. These companies may use aggregated information (not including your name, address, email address or telephone number) about your visits to this and other apps in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
The Game features "Rewarded Ads", which means users can voluntarily watch an advertisement in exchange for an in-game reward (e.g., extra lives/hearts). Interaction with these ads is entirely voluntary.
AR: نحن نستخدم شركات إعلانية تابعة لجهات خارجية، مثل Google AdMob، لتقديم الإعلانات عند زيارة تطبيقنا. قد تستخدم هذه الشركات معلومات مجمعة (لا تشمل اسمك أو عنوانك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك) حول زياراتك لهذا التطبيق والتطبيقات الأخرى من أجل تقديم إعلانات حول السلع والخدمات التي تهمك.
تتضمن اللعبة "إعلانات بمكافأة"، مما يعني أنه يمكن للمستخدمين مشاهدة إعلان طواعية مقابل الحصول على مكافأة داخل اللعبة (مثل: حيوات/قلوب إضافية). التفاعل مع هذه الإعلانات طوعي بالكامل.

6. Security / الأمان
EN: We value your trust in providing us your Personal Information, thus we are striving to use commercially acceptable means of protecting it. But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security.
AR: نحن نقدر ثقتك في تزويدنا بمعلوماتك الشخصية، وبالتالي فإننا نسعى جاهدين لاستخدام وسائل مقبولة تجاريًا لحمايتها. ولكن تذكر أنه لا توجد طريقة نقل عبر الإنترنت أو طريقة تخزين إلكتروني آمنة وموثوقة بنسبة 100%، ولا يمكننا ضمان أمانها المطلق.
7. Children’s Privacy / خصوصية الأطفال
EN: These Services do not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from children under 13. In the case we discover that a child under 13 has provided us with personal information, we immediately delete this from our servers.
AR: هذه الخدمات لا تستهدف أي شخص يقل عمره عن 13 عامًا. نحن لا نجمع عن علم معلومات تحديد الهوية الشخصية من الأطفال دون سن 13 عامًا. وفي حال اكتشفنا أن طفلاً يقل عمره عن 13 عامًا قد زودنا بمعلومات شخصية، فإننا نقوم بحذفها فورًا من خوادمنا.
8. Changes to This Privacy Policy / التغييرات على سياسة الخصوصية هذه
EN: We may update our Privacy Policy from time to time. Thus, you are advised to review this page periodically for any changes. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
AR: قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية الخاصة بنا من وقت لآخر. لذلك، يُنصح بمراجعة هذه الصفحة بشكل دوري لمعرفة أي تغييرات. سنخطرك بأي تغييرات عن طريق نشر سياسة الخصوصية الجديدة في هذه الصفحة.